Il fastidio irritante che si prova quando si sentono le unghie grattare la lavagna è un’emozione profonda. Si chiama grima , un termine che esiste soltanto in spagnolo e che ha attirato l’attenzione di alcuni studiosi di psicolinguistica delle università Complutense di Madrid e di Magonza in Germania; secondo loro si tratta di una sensazione ben diversa dal disgusto. Anche se in altre lingue, per descriverla, si utilizzano termini come disgusto, appunto, repulsione o fastidio, resta il fatto che a tutte le latitudini il suono acuto dell’attrito di una superficie dura su un’altra come il taglio del gesso o le unghie sulla lavagna – perifrasi che si utilizza in mancanza di una parola come grima – è un’esperienza comune di irritazione intollerabile.
Per leggere il resto dell’articolo devi collegarti direttamente sul sito della fonte:
